الميثاق الأوروبي للحكم الذاتي المحلي في الصينية

• 欧洲地方自治宪章

• الميثاق العالمي للحكم الذاتي المحلي    世界地方自治宪章
• إعلان عن الحكم الذاتي المحلي    地方自治宣言
• الميثاق المالي الأوروبي    欧洲财政协定

أمثلة

1. الميثاق الأوروبي للحكم الذاتي المحلي
   欧洲地方自治宪章
2. وسوف يتم العمل على جعل هذه القوانين منسجمة مع الميثاق الأوروبي للحكم الذاتي المحلي ومع المقاييس الأوروبية.
   这些法律将与欧洲地方自治宪章和欧洲标准协调统一。